Atriplex var.tatarica

Bu kayıt, büyük olasılıkla Tatar karapazı olarak da anılan Atriplex tatarica türüne karşılık gelmektedir. Atriplex tatarica, kazayağıgiller (Amaranthaceae) familyasından tek yıllık otsu bir bitkidir ve Güneydoğu Avrupa'dan Orta Asya'ya kadar uzanan step ve yarı çöl bölgelerinde yaygındır.

Bitki genellikle 20 ile 80 santimetre boylanır; gövdesi dik ya da yayılıcı, dallıdır ve çoğunlukla beyazımsı unumsu bir örtü taşır. Yaprakları dikdörtgenimsi ya da mızrak biçimli, kenarları dalgalı dişli ya da loblu olup gri yeşil renktedir. Erkek ve dişi çiçekler aynı bitkide bulunur; çiçekler sap uçlarında başaksı salkımlar oluşturur. Meyveyi saran brakteoller eşkenar dörtgenimsi biçimlidir. Çiçeklenme yaz ortasından sonbahara kadar sürer.

Atriplex cinsi, Türkçede genellikle karapazı adıyla anılan ve dünya genelinde iki yüz elli kadar türü olan bir kazayağıgiller (Amaranthaceae) cinsidir. Cinsin en ayırt edici özelliği, dişi çiçeklerin iki adet yaprak benzeri brakteolle (valf) sarılmasıdır; bu brakteoller meyve olgunlaştıkça büyür ve biçimleri, kenar dişleri ve yüzeylerindeki çıkıntılar türlerin tanınmasında kullanılır. Yaprakları ve gövdeleri çoğu zaman gümüşi ya da unumsu görünüm veren kesecik tüylerle kaplıdır.

Karapazı türleri tuza ve kuraklığa oldukça dayanıklıdır; deniz kıyıları, tuzlu bataklıklar, tuz gölü çevreleri ve yol kenarları gibi alanlarda sıkça yetişirler. Bazı türlerin genç yaprakları ıspanak gibi pişirilerek yenebilir; tuzcul türler ise erozyon kontrolünde ve kurak bölgelerde hayvan yemi olarak değerlendirilir. Tohumları kuşlar ve küçük memeliler için besin kaynağıdır.

Tür özellikle tuzlu ve tuzcul topraklarda, yol kenarlarında, köy içlerinde, tarla kenarlarında ve kurak steplerde yetişir; insan etkisindeki tuzlu ve kurak alanların karakteristik bitkilerinden biridir.